Ее редактировал давний недруг Александра Пушкина и Михаила Лермонтова – Фаддей Венедиктович Булгарин. Его имя мы помним со школьных уроков литературы – нам рассказывали, что он критиковал сочинения Пушкина и вообще обзывался на страницах своей газеты и журнала «Сын Отечества». Пикантность состояла в том, что журнал «Сын Отечества» издавал отставной поручик русской армии Булгарин, который капитаном сражался с этим самым Отечеством при Бородине и в Европе, причем в составе армии Бонапарта. К 1835 году дважды перебежчик и тайный осведомитель 3-го отделения, Фаддей Булгарин владел, говоря современным языком, медиахолдингом, включавшим в себя самую читаемую столичную газету и два журнала. И австрийцу Францу фон Герстнеру как раз и нужен был непредвзятый союзник – Ян Тадеуш Булгарин, так назвал будущего наполеоновского офицера его отец, поляк-националист и соратник Тадеуша Костюшко. За рюмочкой поляк и австриец решили, как убедить русских ретроградов в прогрессивности железнодорожного сообщения.